山东体育学院学报
山東體育學院學報
산동체육학원학보
Journal of Shandong Institute Of Physical Education And Sports
2012年
6期
47~51
,共null页
武术 自我超越 实践
武術 自我超越 實踐
무술 자아초월 실천
Wushu ; self - transcendence ; practice
武术不是一个固有不变的纯粹对象,其本质就是对武术自身本质的不断超越,这种超越即能够表现尚武精神的精髓所在,这种精神与德国哲学家尼采的“自我超越”理论异曲同工。我们通过武术超越精神与尼采哲学的互释,对传统武术的本质内涵进行了剖析,旨在更加深入思考武术本质力量对人的意义和价值。
武術不是一箇固有不變的純粹對象,其本質就是對武術自身本質的不斷超越,這種超越即能夠錶現尚武精神的精髓所在,這種精神與德國哲學傢尼採的“自我超越”理論異麯同工。我們通過武術超越精神與尼採哲學的互釋,對傳統武術的本質內涵進行瞭剖析,旨在更加深入思攷武術本質力量對人的意義和價值。
무술불시일개고유불변적순수대상,기본질취시대무술자신본질적불단초월,저충초월즉능구표현상무정신적정수소재,저충정신여덕국철학가니채적“자아초월”이론이곡동공。아문통과무술초월정신여니채철학적호석,대전통무술적본질내함진행료부석,지재경가심입사고무술본질역량대인적의의화개치。
Wushu is never a connatural, inevitable and frozen object. Essentially, the nature of Wushu is a constant transcendence of itself,which is also the essence of Wushu spirit. This charac-teristics is connected with the theory of German philosopher Nietzsche, namely "self - transcend- ence", therefore, the nature of Wushu is to be interpreted with the interoperability of Wushu' s sub-stantial spirit and Nietzsche' s philosophy, aiming at thinking deeply on how magnificent and meaningful Wushu' s essential power is for people.