中国语文
中國語文
중국어문
2013年
1期
38~50
,共null页
都 全称量化 话题一述题规则 等级差别 背景一焦点规则
都 全稱量化 話題一述題規則 等級差彆 揹景一焦點規則
도 전칭양화 화제일술제규칙 등급차별 배경일초점규칙
本文对潘海华（2006）所提出“都”的语义解释规则“话题规则”（P1）和“焦点规则”（P2）进行了修订，并在一个“都”表示全称量化的大前提下，把“都”的用法细分为两个次类：“都1”和“都2”。尽管它们都表全称量化义，但是“都1”的量化域中的成员无等级差别，而“都2”的量化域中的成员有等级差别。同时，“都1”和“都2”根据语义解释规则的不同又各分出两个小类：“都1a”、“都1b”和“都2a”、“都2b”。“都1a”和“都2a”适用于左向量化的P1规则，无排他性，“都1b”和“都2b”适用于右向量化的P2规则，有排他性。修订后的规则能够解释更多的例句，并且更加符合人们的语感。
本文對潘海華（2006）所提齣“都”的語義解釋規則“話題規則”（P1）和“焦點規則”（P2）進行瞭脩訂，併在一箇“都”錶示全稱量化的大前提下，把“都”的用法細分為兩箇次類：“都1”和“都2”。儘管它們都錶全稱量化義，但是“都1”的量化域中的成員無等級差彆，而“都2”的量化域中的成員有等級差彆。同時，“都1”和“都2”根據語義解釋規則的不同又各分齣兩箇小類：“都1a”、“都1b”和“都2a”、“都2b”。“都1a”和“都2a”適用于左嚮量化的P1規則，無排他性，“都1b”和“都2b”適用于右嚮量化的P2規則，有排他性。脩訂後的規則能夠解釋更多的例句，併且更加符閤人們的語感。
본문대반해화（2006）소제출“도”적어의해석규칙“화제규칙”（P1）화“초점규칙”（P2）진행료수정，병재일개“도”표시전칭양화적대전제하，파“도”적용법세분위량개차류：“도1”화“도2”。진관타문도표전칭양화의，단시“도1”적양화역중적성원무등급차별，이“도2”적양화역중적성원유등급차별。동시，“도1”화“도2”근거어의해석규칙적불동우각분출량개소류：“도1a”、“도1b”화“도2a”、“도2b”。“도1a”화“도2a”괄용우좌향양화적P1규칙，무배타성，“도1b”화“도2b”괄용우우향양화적P2규칙，유배타성。수정후적규칙능구해석경다적례구，병차경가부합인문적어감。
