CAJ | 학술논문

新疆兵团戏曲艺术在新疆特定的多元文化语境中发展、衍变，独特的地域文化使得新疆戏曲艺术具有区别于内地戏曲艺术的鲜明个性，在剧作思想上注重展现边疆各民族的善良淳朴个性以及独特的文化生活，进而宣扬维护边疆稳定，促进民族团结理念；在音乐、表演程式、舞蹈、舞美等艺术表现方式上对少数民族音乐、舞蹈等方面的兼容并蓄，传统戏曲艺术在文化认同理念的导引下，对西域文化及风情展示亦成为戏曲艺术在实现新疆化过程中与时俱进的革新和探索精神。
신강병단희곡예술재신강특정적다원문화어경중발전、연변，독특적지역문화사득신강희곡예술구유구별우내지희곡예술적선명개성，재극작사상상주중전현변강각민족적선량순박개성이급독특적문화생활，진이선양유호변강은정，촉진민족단결이념；재음악、표연정식、무도、무미등예술표현방식상대소수민족음악、무도등방면적겸용병축，전통희곡예술재문화인동이념적도인하，대서역문화급풍정전시역성위희곡예술재실현신강화과정중여시구진적혁신화탐색정신。
The Traditional Chinese Opera of XPCC has been developing and evolving under the multi-cultural context. The unique regional culture allows it to exhibit distinctive and different characteristics from inland Chinese Opera. In light of drama opera, it focuses on the demonstration of the kindness and honesty of every minority community well as their unique cultural lives, in order to advocate the idea of maintaining stability in border areas and promoting ethnic unity. As far as artistic expression is con- cerned, such as music, performance programs, dance, stage design, and so on, Chinese Opera in XPCC has incorporated dance, music of ethnic minority groups in its opera. Under the guide of the idea of cultural i- dentification,the incorporation of the local culture of nese op~：ra in XPCC embodies innovation, exploration localization in Xinjiang. Western Region and its flavor into traditional Chi- and keeping pace with the times in the process of