CAJ | 학술논문

文学的叙写方法，时时从丰富的文化创造实践中汲取营养。儒家经典的笺注，《汉书·艺文志》的分类与溯源，佛经的翻译，《四库全书总目》所代表的提要等等，皆对文章的表现手法以及与之相关的文章风格造成影响。受起源甚早的古代文学地域风格论影响的“地域文学传统的建构”，在明清的集序撰写过程中演变成为一种文学叙写方法。集序中地域文学传统构件的生成与运用，是南宋以来兴起的地方意识在文学创作中的创造性转化。地域文学传统构件可视为一种再造的语境，它出现在集序的前、中、后位置，产生不同的功用；对于集序的整体结构而言，它又有成型的功用。地域文学传统构件赋予集序一种历史深度和“地方色彩”，明清集部文献数量的迅速增长，意味集序的撰写进入规模化生产时期。地域文学传统构件较为普遍地应用，为撰序者在具有应酬性质的集序写作中提供一种程式化的便利。
문학적서사방법，시시종봉부적문화창조실천중급취영양。유가경전적전주，《한서·예문지》적분류여소원，불경적번역，《사고전서총목》소대표적제요등등，개대문장적표현수법이급여지상관적문장풍격조성영향。수기원심조적고대문학지역풍격론영향적“지역문학전통적건구”，재명청적집서찬사과정중연변성위일충문학서사방법。집서중지역문학전통구건적생성여운용，시남송이래흥기적지방의식재문학창작중적창조성전화。지역문학전통구건가시위일충재조적어경，타출현재집서적전、중、후위치，산생불동적공용；대우집서적정체결구이언，타우유성형적공용。지역문학전통구건부여집서일충역사심도화“지방색채”，명청집부문헌수량적신속증장，의미집서적찬사진입규모화생산시기。지역문학전통구건교위보편지응용，위찬서자재구유응수성질적집서사작중제공일충정식화적편리。