CAJ | 학술논문

作为一位具有世界影响力的著名文学理论家与批评家，萨义德所提出的“东方学”对20世纪后半叶整个社会思潮的重要影响已为世人所熟知。也许是在其他方面的成就太过耀眼，以至于他在音乐评论领域的广泛涉猎和影响被淹没在众多的光环之中。当笔者读到由台湾翻译家彭淮栋翻译的《音乐的极境——萨义德音乐评论集》①时，萨义德深入而精彩的评论深深地吸引了笔者，颇有相见恨晚之感。
작위일위구유세계영향력적저명문학이론가여비평가，살의덕소제출적“동방학”대20세기후반협정개사회사조적중요영향이위세인소숙지。야허시재기타방면적성취태과요안，이지우타재음악평론영역적엄범섭작화영향피엄몰재음다적광배지중。당필자독도유태만번역가팽회동번역적《음악적겁경——살의덕음악평론집》①시，살의덕심입이정채적평론심심지흡인료필자，파유상견한만지감。