CAJ | 학술논문

其缘起于知识精英对中国社会法治状态的担忧和对中国法治道路的反思，民间法研究引起了我国学界的广泛关注。肇启于西方的法治究竟有没有统一的模式．西方已走出的法治之路能给予我们什么样的启示．中国特色的社会主义法治究竞该如何“中国化”？本文的研究旨在寻求一个合适的突破口以试图阐释中国现代化法治进程中的诸多疑虑，并为当代中国的法治化指明路向。当下中国法治建设之问题是业已形成的国家法未能充分吸纳中国文化传统而使得国家法与民间法处于一种紧张状态之中。因此，展开民间法视域下法治研究亟需破解民间法与国家法的对峙张力，这是寻求西方法治与中国本土文化融合的契合方式。
기연기우지식정영대중국사회법치상태적담우화대중국법치도로적반사，민간법연구인기료아국학계적엄범관주。조계우서방적법치구경유몰유통일적모식．서방이주출적법치지로능급여아문십요양적계시．중국특색적사회주의법치구경해여하“중국화”？본문적연구지재심구일개합괄적돌파구이시도천석중국현대화법치진정중적제다의필，병위당대중국적법치화지명로향。당하중국법치건설지문제시업이형성적국가법미능충분흡납중국문화전통이사득국가법여민간법처우일충긴장상태지중。인차，전개민간법시역하법치연구극수파해민간법여국가법적대치장력，저시심구서방법치여중국본토문화융합적계합방식。