CAJ | 학술논문

国家社科期刊

扬子江评论 양자강평론
The Yangtze River Criticism
2012年 6期 72~81 ,共null页

钟钛申袁勇麟鐘鈦申袁勇麟

종태신 원용린

香港文化陶然叙事观照现实主义小说生活场景生活状况故事新编香港文化陶然敘事觀照現實主義小說生活場景生活狀況故事新編
향항문화 도연 서사 관조 현실주의소설 생활장경 생활상황 고사신편

＂我比较多地把注意力放在当下香港的生活场景中去,是因为对香港身份的认同,不论爱还是恨,其立足点还是在于坚实的香港土地。＂①1973年才移居香港的陶然随着生活状况的改变以及对香港文化的认同,他的香港身份也真正确立起来。魔幻现实主义小说和故事新编的创作代表了他香港身份的书写。
＂아비교다지파주의력방재당하향항적생활장경중거,시인위대향항신빈적인동,불론애환시한,기립족점환시재우견실적향항토지。＂①1973년재이거향항적도연수착생활상황적개변이급대향항문화적인동,타적향항신빈야진정학립기래。마환현실주의소설화고사신편적창작대표료타향항신빈적서사。