CAJ | 학술논문

近年来，印度电影的国际化影响与日俱增。在探讨这一问题时，很多学者把目光投在了其语言优势上——印度长期英属，英语是其官方语言。但剥开这个语言的外壳，可以发现印度电影之所以风靡世界，却是因为应了一句老话：越是民族的就越是世界的。印度文化中包含着深深的现实主义精神，体现在电影中，歌舞、喜剧都是为了吸引受众的一件世俗外衣，其核心，依然是这个民族对现实的关注和深深思考。这种思考的目的，是要以“点化”的方式警醒世人，使世人在观看后，有所感悟。
근년래，인도전영적국제화영향여일구증。재탐토저일문제시，흔다학자파목광투재료기어언우세상——인도장기영속，영어시기관방어언。단박개저개어언적외각，가이발현인도전영지소이풍미세계，각시인위응료일구로화：월시민족적취월시세계적。인도문화중포함착심심적현실주의정신，체현재전영중，가무、희극도시위료흡인수음적일건세속외의，기핵심，의연시저개민족대현실적관주화심심사고。저충사고적목적，시요이“점화”적방식경성세인，사세인재관간후，유소감오。