CAJ | 학술논문

近年来，关于中美之间缺乏战略互信的问题在中美两国都引起了广泛讨论。最近，甚至有美国学者撰文说，中美之间的战略互疑达到了“空前高度”，两国之间正在展开一场“新冷战”。笔者对此不能认同。中美之间在许多方面是有互信的，但互信程度远低于两国之间的合作和相互依赖。现在不是过去三十多年中美互信最差的时候。中美两国实力差距的缩小是当前互信问题突出的一个原因。加强互信需要积蓄正能量，增进合作，扩大共同利益。在双方利益并不重合甚至冲突的问题上两国要多沟通、探讨、妥协。若如此，则中美双方都会有所失，也都会有所得。
근년래，관우중미지간결핍전략호신적문제재중미량국도인기료엄범토론。최근，심지유미국학자찬문설，중미지간적전략호의체도료“공전고도”，량국지간정재전개일장“신랭전”。필자대차불능인동。중미지간재허다방면시유호신적，단호신정도원저우량국지간적합작화상호의뢰。현재불시과거삼십다년중미호신최차적시후。중미량국실력차거적축소시당전호신문제돌출적일개원인。가강호신수요적축정능량，증진합작，확대공동이익。재쌍방이익병불중합심지충돌적문제상량국요다구통、탐토、타협。약여차，칙중미쌍방도회유소실，야도회유소득。