学术交流
學術交流
학술교류
Academic Exchange
2013年
2期
68~71
,共null页
战略性 新兴产业 发展
戰略性 新興產業 髮展
전략성 신흥산업 발전
strategic ; emerging industry; development
随着经济的快速发展,我国政府开始重视战略性新兴产业的发展。目前,我国战略性新兴产业的组织协调性不断加强,产业规模不断扩大,研发投资力度不断加大,政府重视程度不断提高,这为新兴产业的发展营造了良好的社会环境。然而,我国战略性新兴产业也存在一些问题,主要包括产业结构侧重传统行业、技术创新能力差、市场拓展能力弱等,严重阻碍了我国经济的快速发展。针对这些问题,我国政府应该明确自身位置,加大技术创新力度,而战略性新兴产业应该进行商业模式创新,并制定产业发展策略,以此摆脱我国战略性新兴产业发展缓慢的困境。
隨著經濟的快速髮展,我國政府開始重視戰略性新興產業的髮展。目前,我國戰略性新興產業的組織協調性不斷加彊,產業規模不斷擴大,研髮投資力度不斷加大,政府重視程度不斷提高,這為新興產業的髮展營造瞭良好的社會環境。然而,我國戰略性新興產業也存在一些問題,主要包括產業結構側重傳統行業、技術創新能力差、市場拓展能力弱等,嚴重阻礙瞭我國經濟的快速髮展。針對這些問題,我國政府應該明確自身位置,加大技術創新力度,而戰略性新興產業應該進行商業模式創新,併製定產業髮展策略,以此襬脫我國戰略性新興產業髮展緩慢的睏境。
수착경제적쾌속발전,아국정부개시중시전략성신흥산업적발전。목전,아국전략성신흥산업적조직협조성불단가강,산업규모불단확대,연발투자력도불단가대,정부중시정도불단제고,저위신흥산업적발전영조료량호적사회배경。연이,아국전략성신흥산업야존재일사문제,주요포괄산업결구측중전통행업、기술창신능력차、시장탁전능력약등,엄중조애료아국경제적쾌속발전。침대저사문제,아국정부응해명학자신위치,가대기술창신력도,이전략성신흥산업응해진행상업모식창신,병제정산업발전책략,이차파탈아국전략성신흥산업발전완만적곤경。
With the rapid progress of economy, our government comes to focus the development of strategic emerging industries. At present, sound social conditions have formed for the progress of new industries, concerning larger industrial scope, increased input for research, and higher focus from government. However, there are some problems in the industry, including over- traditional industry structure, less technical innovation, and weak market expansion, etc. , and they blocked quick progress of our economy. In the view of these issues, our government should clarify its status, promote the strength of technical innovation and stipulate rational tax collection policy. Strategic new industries ought to renew their commercial mode to get out from their slow progress.