科学技术哲学研究
科學技術哲學研究
과학기술철학연구
Science Technology and Dialectics
2013年
1期
101~104
,共null页
五台山 文化景观 可持续发展 生态发展
五檯山 文化景觀 可持續髮展 生態髮展
오태산 문화경관 가지속발전 생태발전
Mount WuTai ; cultural landscape ; sustainable development ; ecological development
自2009年入选世界遗产名录以来,五台山文化景观遗产管理部门在遗产保护方面做了大量工作,但仍存在诸多问题,特别是量化测评结果显示其可持续发展水平不高,有待进一步提升。依托生态哲学等学科的相关理论,文章提出了推进五台山文化景观可持续发展的目标定位和基本原则,并以此为依据,结合实地调研的成果,提出了全面提升五台山世界文化景观遗产的可持续发展水平的三大策略。
自2009年入選世界遺產名錄以來,五檯山文化景觀遺產管理部門在遺產保護方麵做瞭大量工作,但仍存在諸多問題,特彆是量化測評結果顯示其可持續髮展水平不高,有待進一步提升。依託生態哲學等學科的相關理論,文章提齣瞭推進五檯山文化景觀可持續髮展的目標定位和基本原則,併以此為依據,結閤實地調研的成果,提齣瞭全麵提升五檯山世界文化景觀遺產的可持續髮展水平的三大策略。
자2009년입선세계유산명록이래,오태산문화경관유산관리부문재유산보호방면주료대량공작,단잉존재제다문제,특별시양화측평결과현시기가지속발전수평불고,유대진일보제승。의탁생태철학등학과적상관이론,문장제출료추진오태산문화경관가지속발전적목표정위화기본원칙,병이차위의거,결합실지조연적성과,제출료전면제승오태산세계문화경관유산적가지속발전수평적삼대책략。
Since it was selected as the World Heritage in 2009, Mount WuTai' s administrative department has done a lot of work in heritage conservation, but there are still many problems. The result of quantitative evaluation showed that the level of its sustainable development is not high, and needs to be further improved. Combining theories of ecological philosophy and other related disciplines, the article points out the aims and basic principles of promoting the sustainable development of the cultural landscape of Mount WuTai. Taking these aims and principles as a basis, and combining with the results of field research, this paper proposes three strategies to enhance the sustainable development of the world cultural landscape heritage of Mount WuTai.