CAJ | 학술논문

当前两岸的社会心理存在着一定差异，与此同时，具体方面又存在着诸多相似，它们为建构共同社会心理提供了基础。这种“共同社会心理”的具体内涵不仅应包含双方社会心理的共同点，还应包括有助于发展两岸关系的政治目标和政治策略。其建构方式不仅包括文化沟通，同时还必须唤醒“共同的历史记忆”、塑造“共同利益”和建构“制度认同”，只有这样才能超越两岸分歧，抓住有利国际时机实现国家的统一。
당전량안적사회심리존재착일정차이，여차동시，구체방면우존재착제다상사，타문위건구공동사회심리제공료기출。저충“공동사회심리”적구체내함불부응포함쌍방사회심리적공동점，환응포괄유조우발전량안관계적정치목표화정치책략。기건구방식불부포괄문화구통，동시환필수환성“공동적역사기억”、소조“공동이익”화건구“제도인동”，지유저양재능초월량안분기，조주유리국제시궤실현국가적통일。
At present, there are some differences in the social psychology between the Mainland and Taiwan. Meanwhile, there are much in common between the Mainland and Taiwan, which paves the way for ＂The common Social Psychology＂. It should include the similarity of the social psychology on both sides and the political target or strategy which will promote mutual relation- ship. It is thus of great importance to consolidate cultural communication and to evoke ＂common history memory＂, to establish ＂common interest＂, and to construct ＂system identification＂. These efforts will help to transcend the difference and seize the ad- vantageous opportunity to realize the national reunification.