CAJ | 학술논문

“中国入世十年”WTO法国际研讨班与圆桌讨论会期间，来自海内外的知名专家学者就WTO法的重要制度、WTO规则体系的发展以及中国入世十年的经验教训和前景进行了深入探讨与交流。会议认为：全球化下WTO规则体系面临诸多挑战，除了进一步加强对WTO基本制度及其具体新问题的研究和完善之外，完成多哈会议谈判和强化对自由贸易的条约保护是未来努力的主要方向。中国入世十年，既有收获也存在问题，需要不断加强学习和掌握WTO原理规则，完善相关立法，同时利用WTO改革的契机积极参与世界贸易规则的制定以充分维护自身利益。研讨会促进了国内和国外、理论界和实务界的深度交流，为进一步学习研究WT0规则以及探讨中国与WTO的良性互动提供难得的机会和经验。
“중국입세십년”WTO법국제연토반여원탁토론회기간，래자해내외적지명전가학자취WTO법적중요제도、WTO규칙체계적발전이급중국입세십년적경험교훈화전경진행료심입탐토여교류。회의인위：전구화하WTO규칙체계면림제다도전，제료진일보가강대WTO기본제도급기구체신문제적연구화완선지외，완성다합회의담판화강화대자유무역적조약보호시미래노력적주요방향。중국입세십년，기유수획야존재문제，수요불단가강학습화장악WTO원리규칙，완선상관입법，동시이용WTO개혁적계궤적겁삼여세계무역규칙적제정이충분유호자신이익。연토회촉진료국내화국외、이론계화실무계적심도교류，위진일보학습연구WT0규칙이급탐토중국여WTO적량성호동제공난득적궤회화경험。
During the period of the ＂China in WTO at 10th year＂ at the International Workshop and Roundtable Semi- nar on WTO Law held in the Law School of Xi＇an Jiaotong University, famed experts and scholars carried out in -depth discussions and interflow on the crucial systems of the WTO law, the development of WTO trading rule systems and the experiences, lessons and prospects in ten years after China joined the WTO. It is held that the WTO is facing a series of challenges and to tackle them it is essential not only to further strengthen the research and perfection of fundamental sys- tems and actual new issues of the WTO, the main orientation to exert efforts is to complete the Doha round negotiation and to intensify the protection of trading agreements. Over a decade since China joined the WTO, there is not only suc- cess but problems as well. It is needed to continuously strengthen learning and grasping the principles and rules of the WTO and perfect relevant legislation, and at the same time to make use of the turning point of the reform of the WTO to participate in the formulation of the trading rules of the world to fully safeguard our own interests. The workshop and roundtable seminar have propelled in - depth exchange between scholars and practitioners from both China and abroad, providing a rare opportunity and excellent experience for furthering the interaction between China and the WTO.