CAJ | 학술논문

理论自觉和马克思主义哲学中国学术话语体系的当代建构是近年我国马克恩主义哲学研究最具价值的进展。理论自觉蕴含两个维度：世界视野和中国语境。就前者而言，主要体现在两个方面：第一。对国外马克思主义研究的前提批判；第二，立足中国语境推进国外马克思主义。就后者而言，主要体现在对“文本之路”和“以西解马”之路的深度反思．进而强调马克思主义哲学的根本旨趣在于改变世界．必须坚持思想趋向现实的基本立场，而不是相反。理论自觉的发展必然导向中国学术话语体系的当代建构。只有让马克思主义哲学说汉语，才能真正推进马克思主义哲学的中国化。建构马克思主义哲学中国学术话语体系的根本旨趣不是解释世界．而是改变中国；基本路径在于改造和创造相结合。
이론자각화마극사주의철학중국학술화어체계적당대건구시근년아국마극은주의철학연구최구개치적진전。이론자각온함량개유도：세계시야화중국어경。취전자이언，주요체현재량개방면：제일。대국외마극사주의연구적전제비판；제이，립족중국어경추진국외마극사주의。취후자이언，주요체현재대“문본지로”화“이서해마”지로적심도반사．진이강조마극사주의철학적근본지취재우개변세계．필수견지사상추향현실적기본립장，이불시상반。이론자각적발전필연도향중국학술화어체계적당대건구。지유양마극사주의철학설한어，재능진정추진마극사주의철학적중국화。건구마극사주의철학중국학술화어체계적근본지취불시해석세계．이시개변중국；기본로경재우개조화창조상결합。