东北师大学报：哲学社会科学版
東北師大學報：哲學社會科學版
동북사대학보：철학사회과학판
Journal of Northeast Normal University(Social Science)
2013年
1期
10~13
,共null页
农民工 返乡创业 新农村建设 推力 拉力
農民工 返鄉創業 新農村建設 推力 拉力
농민공 반향창업 신농촌건설 추력 랍력
Peasant-workers; Returned Entrepreneurial Activity; the Construction of Socialist New Countryside; Push; Pull
为了解决＂三农＂问题,政府提出促进农民工返乡创业以及建设社会主义新农村的目标。实际上,在这两者之间存在＂推力—拉力＂关系。农民工返乡创业解决了农村对于具有较高素质的现代农民的需求,并将民主、文明之风带回农村,推动了社会主义新农村建设。同时,新农村建设的成果逐渐成为吸引农民工返乡创业的拉力。因而,在农民工返乡创业与社会主义新农村建设的共同作用下,我国的农村经济蓬勃发展。
為瞭解決＂三農＂問題,政府提齣促進農民工返鄉創業以及建設社會主義新農村的目標。實際上,在這兩者之間存在＂推力—拉力＂關繫。農民工返鄉創業解決瞭農村對于具有較高素質的現代農民的需求,併將民主、文明之風帶迴農村,推動瞭社會主義新農村建設。同時,新農村建設的成果逐漸成為吸引農民工返鄉創業的拉力。因而,在農民工返鄉創業與社會主義新農村建設的共同作用下,我國的農村經濟蓬勃髮展。
위료해결＂삼농＂문제,정부제출촉진농민공반향창업이급건설사회주의신농촌적목표。실제상,재저량자지간존재＂추력—랍력＂관계。농민공반향창업해결료농촌대우구유교고소질적현대농민적수구,병장민주、문명지풍대회농촌,추동료사회주의신농촌건설。동시,신농촌건설적성과축점성위흡인농민공반향창업적랍력。인이,재농민공반향창업여사회주의신농촌건설적공동작용하,아국적농촌경제봉발발전。
Our government has put forward to the goals of promoting entrepreneurial activities of the home-going peasant-workers and constructing socialist new countryside in order to solve the issues of agriculture,countryside and farmers.Actually,there is the push and pull relationship between them.Entrepreneurial activities of the home-going peasant-workers meet the demand for the high quality farmers,establish civilization behavior in rural areas and promote the construction of socialist new countryside.Meanwhile,the achievements of constructing new countryside become the attraction force of returned entrepreneurial activities.
