西藏研究
西藏研究
서장연구
Tibetan Studies
2012年
6期
95~102
,共null页
壁画艺术 藏式佛像美术 扎塘寺
壁畫藝術 藏式彿像美術 扎塘寺
벽화예술 장식불상미술 찰당사
Mural ;Tibetan Buddhist art ; Drathang Temple
扎塘寺位于西藏山南扎囊县扎其乡，由扎囊十三贤人之一的扎巴恩协于1081年始建。扎塘寺主殿内的残存壁画是藏区极其少见的，11世纪的壁画原作，壁画位于殿内南、北、西三面墙壁，显得沧桑古老，属于早期藏式佛教美术风格，对于其艺术风格的理解，关键是要弄清壁画样式存在的动因及当时人们赋予它的意义。
扎塘寺位于西藏山南扎囊縣扎其鄉，由扎囊十三賢人之一的扎巴恩協于1081年始建。扎塘寺主殿內的殘存壁畫是藏區極其少見的，11世紀的壁畫原作，壁畫位于殿內南、北、西三麵牆壁，顯得滄桑古老，屬于早期藏式彿教美術風格，對于其藝術風格的理解，關鍵是要弄清壁畫樣式存在的動因及噹時人們賦予它的意義。
찰당사위우서장산남찰낭현찰기향，유찰낭십삼현인지일적찰파은협우1081년시건。찰당사주전내적잔존벽화시장구겁기소견적，11세기적벽화원작，벽화위우전내남、북、서삼면장벽，현득창상고로，속우조기장식불교미술풍격，대우기예술풍격적리해，관건시요롱청벽화양식존재적동인급당시인문부여타적의의。
The article focuses on board,which have discussed the the research condition bf of Drathang the historical temple by the scholars from domestic and aremains and the origin and development of artistic style of early murals. By analyzing and comparing the documents and studying of images,the paper shows that early murals in Drathang temple is an important masterwork in Tibet of the l lth century and its artistic style belongs to the early Tibetan Buddhist art.
