青海师范大学学报:哲学社会科学版
青海師範大學學報:哲學社會科學版
청해사범대학학보:철학사회과학판
Journal of Qinghai Normal University(Philosophy and Social Sciences Edition)
2012年
6期
96~99
,共null页
现实主义 特奥多尔 施托姆 城市 欲扬先抑 故乡
現實主義 特奧多爾 施託姆 城市 欲颺先抑 故鄉
현실주의 특오다이 시탁모 성시 욕양선억 고향
realist ; Theodor Storm ; city; exalting after eliminating ;hometown
作为十九世纪德国现实主义时期的代表小说家、诗人,特奥多尔.施托姆的作品中包含了很多对于自然风光的描写,尤其是对故乡,濒临北海的德国北部小城自然风光的赞颂。本文以他最著名的短诗《城市》为对象,结合结构主义分析视角,分析施托姆如何借助简单的语言和素材,从多个层次和多个方面采用欲扬先抑的艺术手法,表达对故乡赞美之情这一主题。
作為十九世紀德國現實主義時期的代錶小說傢、詩人,特奧多爾.施託姆的作品中包含瞭很多對于自然風光的描寫,尤其是對故鄉,瀕臨北海的德國北部小城自然風光的讚頌。本文以他最著名的短詩《城市》為對象,結閤結構主義分析視角,分析施託姆如何藉助簡單的語言和素材,從多箇層次和多箇方麵採用欲颺先抑的藝術手法,錶達對故鄉讚美之情這一主題。
작위십구세기덕국현실주의시기적대표소설가、시인,특오다이.시탁모적작품중포함료흔다대우자연풍광적묘사,우기시대고향,빈림북해적덕국북부소성자연풍광적찬송。본문이타최저명적단시《성시》위대상,결합결구주의분석시각,분석시탁모여하차조간단적어언화소재,종다개층차화다개방면채용욕양선억적예술수법,표체대고향찬미지정저일주제。
The works of Theodor Storm, the representative realistic novelist and poet in nineteenth- century, has contained lots of description about the lanscape, especialy the affection for his own hometown, a small village by the North Sea. This article chooses the most famous short poetry Die Stadt. With the viewpoint of Structurism concentrats the analysis on the fact: How does Theodor Storm from different pespectives make use of simple words and materials in reality and take advantage of exalting after eliminating to show his love for hometown.