学术月刊
學術月刊
학술월간
Academic Monthly
2013年
2期
82~89
,共null页
“资产短缺” 金融发展 新兴市场 全球失衡
“資產短缺” 金融髮展 新興市場 全毬失衡
“자산단결” 금융발전 신흥시장 전구실형
assets shortages; financial development; emerging markets; global imbalances
“资产短缺”假说从宏观视角进行资产供需的均衡分析。资产需求是由经济体的价值储存需要与抵押需要构成;资产供应由资产的基础价值构成,其取决于未来资产收益的贴现值。资产需求与资产供应相等时,资产市场达到供需均衡;资产供应赶不上资产需求时,则产生“资产短缺”状态。新兴经济体拥有较高的经济增长率和旺盛的资产需求,但由于金融欠发达,资产供应赶不上资产需求,因此产生“资产短缺”。资产泡沫作为均衡估值的一部分必然存在。新兴经济体的“资产短缺”,意味着其经济效率低下和福利损失,并且是导致全球失衡、利率之谜和金融危机的重要原因。改革开放以来,中国经济实现了持续的高增长,逐渐告别产品短缺。自1994年起,中国开始进入“资产短缺”阶段,资产泡沫现象轮番上演,货币政策要学会权衡领域风险和总风险,以防泡沫破裂带来破坏性影响。要挤出泡沫,根本措施在于金融发展,增加资产供给。
“資產短缺”假說從宏觀視角進行資產供需的均衡分析。資產需求是由經濟體的價值儲存需要與牴押需要構成;資產供應由資產的基礎價值構成,其取決于未來資產收益的貼現值。資產需求與資產供應相等時,資產市場達到供需均衡;資產供應趕不上資產需求時,則產生“資產短缺”狀態。新興經濟體擁有較高的經濟增長率和旺盛的資產需求,但由于金融欠髮達,資產供應趕不上資產需求,因此產生“資產短缺”。資產泡沫作為均衡估值的一部分必然存在。新興經濟體的“資產短缺”,意味著其經濟效率低下和福利損失,併且是導緻全毬失衡、利率之謎和金融危機的重要原因。改革開放以來,中國經濟實現瞭持續的高增長,逐漸告彆產品短缺。自1994年起,中國開始進入“資產短缺”階段,資產泡沫現象輪番上縯,貨幣政策要學會權衡領域風險和總風險,以防泡沫破裂帶來破壞性影響。要擠齣泡沫,根本措施在于金融髮展,增加資產供給。
“자산단결”가설종굉관시각진행자산공수적균형분석。자산수구시유경제체적개치저존수요여저압수요구성;자산공응유자산적기출개치구성,기취결우미래자산수익적첩현치。자산수구여자산공응상등시,자산시장체도공수균형;자산공응간불상자산수구시,칙산생“자산단결”상태。신흥경제체옹유교고적경제증장솔화왕성적자산수구,단유우금융흠발체,자산공응간불상자산수구,인차산생“자산단결”。자산포말작위균형고치적일부분필연존재。신흥경제체적“자산단결”,의미착기경제효솔저하화복리손실,병차시도치전구실형、리솔지미화금융위궤적중요원인。개혁개방이래,중국경제실현료지속적고증장,축점고별산품단결。자1994년기,중국개시진입“자산단결”계단,자산포말현상륜번상연,화폐정책요학회권형영역풍험화총풍험,이방포말파렬대래파배성영향。요제출포말,근본조시재우금융발전,증가자산공급。
The hypothesis of assets shortage analyses assets supply and assets demand in equilibrium from a macro perspective. Asset demand includes the needs to store the value of the economy and mortgage; assets supply includes the fundamental value of the asset, which depends on the discounted value of the future return on assets. If asset demand equals asset supply, asset markets reaches a equilibrium of supply and demand. Assets supply can not kept pace with the asset demand, generating assets shortages. The emerging economies have higher rates of economic growth and strong asset demand, but asset supply cannot keep up with asset demand because of underdeveloped financial, resulting assets shortages. Asset bubbles as part of a balanced valuation must exist. Asset shortage of emerging economies means its economic inefficiency and welfare losses, and is the cause of global imbalances, interest rate conundrum and financial crisis. Since the reform and opening up, China's economy has achieved sustained high growth, gradually farewell product shortages. Since 1994, China has begun to enter the stage of asset shortages, asset bubbles turns staged. Monetary policy should learn to weigh the local risk and the aggregate risk, to prevent the devastating effect of bubble burst. To be out of the bubble, the fundamental measure is finance development to increase assets supply.