体育学刊
體育學刊
체육학간
Journal of Physical Education
2013年
1期
120~122
,共null页
民族传统体育 传统武术 武术门派
民族傳統體育 傳統武術 武術門派
민족전통체육 전통무술 무술문파
traditional national sport; traditional Wushu; Wushu schools
依据中国传统武术门派的形成、发展,结合当今时代特点和社会需求现状,分析了中国传统武术门派发展的可能趋势。认为社会需求要求武术外在仪式应和内化精神相融合;生活方式变迁要求拳种门派生存要与时代发展相契合;传承方式要求武术教育普及要与强化拳种相结合;竞赛制度要求传统技术体系要与运动发展规律相吻合。并由此提出,要根据事物发展的客观规律,正确对待传统武术的传承和创新。
依據中國傳統武術門派的形成、髮展,結閤噹今時代特點和社會需求現狀,分析瞭中國傳統武術門派髮展的可能趨勢。認為社會需求要求武術外在儀式應和內化精神相融閤;生活方式變遷要求拳種門派生存要與時代髮展相契閤;傳承方式要求武術教育普及要與彊化拳種相結閤;競賽製度要求傳統技術體繫要與運動髮展規律相吻閤。併由此提齣,要根據事物髮展的客觀規律,正確對待傳統武術的傳承和創新。
의거중국전통무술문파적형성、발전,결합당금시대특점화사회수구현상,분석료중국전통무술문파발전적가능추세。인위사회수구요구무술외재의식응화내화정신상융합;생활방식변천요구권충문파생존요여시대발전상계합;전승방식요구무술교육보급요여강화권충상결합;경새제도요구전통기술체계요여운동발전규률상문합。병유차제출,요근거사물발전적객관규률,정학대대전통무술적전승화창신。
Based on the formation and development of traditional Wushu schools in China,coupled with era characteristics and social needs nowadays,the authors analyzed the possible trend of development of traditional Wushu schools in China,put forward the following opinions: social needs require that the extrinsic rituals of Wushu be blended with its intrinsic spirits;lifestyle changing requires that the survival of boxing schools correspond with the development of the era;competition systems require that traditional technical systems fit sports development patterns,and therefrom proposed that we should treat the inheritance and innovation of traditional Wushu correctly according to the objective patterns of development of things.