CAJ | 학술논문

中国古代水文化是体现人水关系的文化。人水和谐是中国古代水文化的共同诉求。不管是中国语言文字中的“水”，中国古代哲学思想中的“水”，还是中国古代宗教思想中的“水”,追求的都是人水和谐的关系。人水和谐的传统水文化有重要的现实价值，应强调文化传承的作用，突出人水和谐的理念，凸显科学发展的理念，让人水和谐的传统水文化在现代社会熠熠生辉，促进人、自然、社会的和谐发展。
중국고대수문화시체현인수관계적문화。인수화해시중국고대수문화적공동소구。불관시중국어언문자중적“수”，중국고대철학사상중적“수”，환시중국고대종교사상중적“수”,추구적도시인수화해적관계。인수화해적전통수문화유중요적현실개치，응강조문화전승적작용，돌출인수화해적이념，철현과학발전적이념，양인수화해적전통수문화재현대사회습습생휘，촉진인、자연、사회적화해발전。