文艺理论研究
文藝理論研究
문예이론연구
Theoretical Studies In Literature and Art
2013年
1期
28~38
,共null页
中国现代文学 研究范式 机构变迁 文学价值 批判理论 中国经验 地缘文化政治
中國現代文學 研究範式 機構變遷 文學價值 批判理論 中國經驗 地緣文化政治
중국현대문학 연구범식 궤구변천 문학개치 비판이론 중국경험 지연문화정치
modern Chinese literature ;paradigm shift ;institutional change ;literary value; critical theory; Chinese experience; geocultural politics
本文回顾海外三次文学争论所显现的学术研究的范式变迁，指出海外中国现代文学研究从来就不只是一种声音或谱系，它有着与欧美人文研究界整体范式转型类似的机构发展轨迹。正如各种中外理论此起彼伏，中国经验在全球化迅速发展的今天早已复数化与复杂化，要求多元甚至变动的视角进行审视。
本文迴顧海外三次文學爭論所顯現的學術研究的範式變遷，指齣海外中國現代文學研究從來就不隻是一種聲音或譜繫，它有著與歐美人文研究界整體範式轉型類似的機構髮展軌跡。正如各種中外理論此起彼伏，中國經驗在全毬化迅速髮展的今天早已複數化與複雜化，要求多元甚至變動的視角進行審視。
본문회고해외삼차문학쟁론소현현적학술연구적범식변천，지출해외중국현대문학연구종래취불지시일충성음혹보계，타유착여구미인문연구계정체범식전형유사적궤구발전궤적。정여각충중외이론차기피복，중국경험재전구화신속발전적금천조이복수화여복잡화，요구다원심지변동적시각진행심시。
By way of reviewing paradigm shifts as manifested in three literary debates, this paper contends that overseas studies of modem Chinese literature never contain only one single voice but rather follow a trajectory similar to institutional changes and par- adigm shifts in the humanities in Euro- America. As theories come and go inside and outside China, Chinese experiences have been pluralized and complicated by today＇ s fast development of globalization and therefore demand an exploration from multiple and even mobile perspectives.
