洛阳师范学院学报
洛暘師範學院學報
락양사범학원학보
Journal of Luoyang Teachers College
2013年
3期
104~106
,共null页
内容依托教学理念 生态语言学 理论框架
內容依託教學理唸 生態語言學 理論框架
내용의탁교학이념 생태어언학 이론광가
content-based instruction; language ecology; theoretical framework
内容依托教学理念将语言和内容有机融合,使教学的重点从语言学习本身转移至通过学习学科知识来学习语言,这一理念得到了世界各地外语教学界的青睐,在英语作为第二语言教学中的发展尤其迅速。但是,CBI不仅是一种要达到教育目标的实践方式,更是一个研究领域,需要一个更加全面的理论框架做支撑。生态语言学作为一门生态学和语言学相结合的新学科,其基本观点:整体性、动态性、互动性和处境性将为CBI提供一个有力的理论视角。
內容依託教學理唸將語言和內容有機融閤,使教學的重點從語言學習本身轉移至通過學習學科知識來學習語言,這一理唸得到瞭世界各地外語教學界的青睞,在英語作為第二語言教學中的髮展尤其迅速。但是,CBI不僅是一種要達到教育目標的實踐方式,更是一箇研究領域,需要一箇更加全麵的理論框架做支撐。生態語言學作為一門生態學和語言學相結閤的新學科,其基本觀點:整體性、動態性、互動性和處境性將為CBI提供一箇有力的理論視角。
내용의탁교학이념장어언화내용유궤융합,사교학적중점종어언학습본신전이지통과학습학과지식래학습어언,저일이념득도료세계각지외어교학계적청래,재영어작위제이어언교학중적발전우기신속。단시,CBI불부시일충요체도교육목표적실천방식,경시일개연구영역,수요일개경가전면적이론광가주지탱。생태어언학작위일문생태학화어언학상결합적신학과,기기본관점:정체성、동태성、호동성화처경성장위CBI제공일개유력적이론시각。
Content-based instruction combines language with content organically, and transfers the important point of teaching from language learning itself to learning language from discipline knowledge learning, so it is wide- ly favored by foreign language teaching all over the world, especially in the ESL teaching. However, CBI is a research base more than a practice of reaching the educational goal, so it needs a fully articulated theoretical framework. Language ecology, as a new subject, is formed by the combination of ecology and linguistics. Its basic elements: holistic, dynamic, interactive and situated, will provide CBI a powerful lens.