齐鲁学刊
齊魯學刊
제로학간
Qilu Journal
2013年
1期
157~160
,共null页
古希腊悲剧 狄奥尼索斯崇拜 祭祀仪式
古希臘悲劇 狄奧尼索斯崇拜 祭祀儀式
고희석비극 적오니색사숭배 제사의식
ancient Greek tragedy; cult of Dionysus ; rite
起源于狄奥尼索斯祭祀仪式的古希腊悲剧,在其之后的发展过程中并没有远离狄奥尼索斯崇拜:悲剧的主角是多种形态的酒神;悲剧的情节模仿了狄奥尼索斯的经历;悲剧的某些描写借用了狄奥尼索斯崇拜中的术语;悲剧的政治含义延续和发展了狄奥尼索斯崇拜的政治作用。古希腊悲剧的发展渗透着狄奥尼索斯崇拜的因素,始终是"献给狄奥尼索斯的演出"。
起源于狄奧尼索斯祭祀儀式的古希臘悲劇,在其之後的髮展過程中併沒有遠離狄奧尼索斯崇拜:悲劇的主角是多種形態的酒神;悲劇的情節模倣瞭狄奧尼索斯的經歷;悲劇的某些描寫藉用瞭狄奧尼索斯崇拜中的術語;悲劇的政治含義延續和髮展瞭狄奧尼索斯崇拜的政治作用。古希臘悲劇的髮展滲透著狄奧尼索斯崇拜的因素,始終是"獻給狄奧尼索斯的縯齣"。
기원우적오니색사제사의식적고희석비극,재기지후적발전과정중병몰유원리적오니색사숭배:비극적주각시다충형태적주신;비극적정절모방료적오니색사적경력;비극적모사묘사차용료적오니색사숭배중적술어;비극적정치함의연속화발전료적오니색사숭배적정치작용。고희석비극적발전삼투착적오니색사숭배적인소,시종시"헌급적오니색사적연출"。
The ancient Greek tragedy which originated from the rites of Dionysus had not been far away from the cult of Dionysus in its later development: the heroes of the tragedies are the various forms of Dionysus ; the plots of the tragedies imitate the experience of Dionysus ; some descriptions in the tragedies borrowed the terms in the cult of Dionysus ; the political significance of the tragedies came from and continued the political function of Dionysiac cult. Dionysiac elements had permeated the development of the ancient Greek tragedy which is always ' a show for Dionysus'.