当代外国文学
噹代外國文學
당대외국문학
Contemporary Foreign Literature
2013年
1期
102~110
,共null页
金薰 《刀之歌》 历史现场化 个体历史 当代韩国小说
金薰 《刀之歌》 歷史現場化 箇體歷史 噹代韓國小說
금훈 《도지가》 역사현장화 개체역사 당대한국소설
Kim Hoon, Song of the Sword, historical contextualization, consciousness of individual history, contemporary Korean novels
历史小说《刀之歌》是2001年韩国作家金薰回9-5文坛后的瞩目之作，同年获得了韩国极具权威性的东仁文学奖。本文将从金薰的历史认识出发，从“历史现场化”和“对个体历史及其价值的发现”两方面分析《刀之歌》的文学特质和内涵，并进一步阐明“对抗无意义”的文学主题意蕴在作品中得以深化的方式。
歷史小說《刀之歌》是2001年韓國作傢金薰迴9-5文罈後的矚目之作，同年穫得瞭韓國極具權威性的東仁文學獎。本文將從金薰的歷史認識齣髮，從“歷史現場化”和“對箇體歷史及其價值的髮現”兩方麵分析《刀之歌》的文學特質和內涵，併進一步闡明“對抗無意義”的文學主題意蘊在作品中得以深化的方式。
역사소설《도지가》시2001년한국작가금훈회9-5문단후적촉목지작，동년획득료한국겁구권위성적동인문학장。본문장종금훈적역사인식출발，종“역사현장화”화“대개체역사급기개치적발현”량방면분석《도지가》적문학특질화내함，병진일보천명“대항무의의”적문학주제의온재작품중득이심화적방식。
After winning ＂Dongin Literary Prize＂ at its debut in 2001, the his-torical novel Song of the Sword has received a lot of attention from Korean literary world. ＂History contextualization＂ and ＂the consciousness of individual history＂ are two aspects that will help us analyze the work＇s literary features and values. We will further explore how Kim Hoon＇s literature theme ＂against the meaninglessness＂ is revealed in the novel.
