山西师大学报：社会科学版
山西師大學報：社會科學版
산서사대학보：사회과학판
Journal of Shanxi Teachers University
2013年
2期
37~40
,共null页
求知 实用目的 科学研究 自然现象
求知 實用目的 科學研究 自然現象
구지 실용목적 과학연구 자연현상
seeking knowledge; the practical application; scientific research; natural phenomenon
科学研究作为人类认识自然界、揭示自然界奥秘的活动,主要目的是为了求知,为了驱除愚昧或满足人们的好奇心,并不是为了实用目的。因此,为了求知而不为实用目的是推动科学进步的主要动力。事实上,科学家在进行科学探索时根本不考虑科学成果的实用价值,他们之所以孜孜不倦地探寻自然现象背后的原因并合理地加以解释,是他们的价值观使然。科学成果能够变为技术,并推动社会生产力或经济的发展,仅仅是科学的＂副产品＂。
科學研究作為人類認識自然界、揭示自然界奧祕的活動,主要目的是為瞭求知,為瞭驅除愚昧或滿足人們的好奇心,併不是為瞭實用目的。因此,為瞭求知而不為實用目的是推動科學進步的主要動力。事實上,科學傢在進行科學探索時根本不攷慮科學成果的實用價值,他們之所以孜孜不倦地探尋自然現象揹後的原因併閤理地加以解釋,是他們的價值觀使然。科學成果能夠變為技術,併推動社會生產力或經濟的髮展,僅僅是科學的＂副產品＂。
과학연구작위인류인식자연계、게시자연계오비적활동,주요목적시위료구지,위료구제우매혹만족인문적호기심,병불시위료실용목적。인차,위료구지이불위실용목적시추동과학진보적주요동력。사실상,과학가재진행과학탐색시근본불고필과학성과적실용개치,타문지소이자자불권지탐심자연현상배후적원인병합리지가이해석,시타문적개치관사연。과학성과능구변위기술,병추동사회생산력혹경제적발전,부부시과학적＂부산품＂。
The main purpose of scientific research as an activity to recognize nature and reveal the mysteries of nature is seeking knowledge and driving out ignorance or satisfying curiosity of human instead of for practical aim. Therefore, seeking knowledge becomes the main motive to promote the progress of science. In fact, when scientists go on the scientific exploration, they don＇t consider the practical value of their scientific achievements at all. They diligently probe into the causes of natural phenomenon due to their values. That scientific achievements can be transformed into technology and push forward the social productive force or the economic development is only the ＂by-product＂ of science：
