南京政治学院学报
南京政治學院學報
남경정치학원학보
Journal of PLA Nanjing Institute of Politics
2013年
1期
109~112
,共null页
应目会心 理论内涵 经学渊源 影响
應目會心 理論內涵 經學淵源 影響
응목회심 이론내함 경학연원 영향
what is seen in the eyes is well understood in the heart; theoretical connotation; origins of classical studies; impact
宗炳《画山水序》提出的＂应目会心＂说这一重要画论命题揭示了古代绘画创作的基本原理,不但具有丰富的理论内涵,而且具有切实的应用价值。＂应目会心＂说的形成受《周易》＂观物取象＂说、＂立象尽意＂说及《乐记》＂感物说＂、＂心本论＂的影响,因而其思想渊源是儒家经学。＂应目会心＂说作为经典画论命题,对后世的绘画创作和理论都产生了深远影响。
宗炳《畫山水序》提齣的＂應目會心＂說這一重要畫論命題揭示瞭古代繪畫創作的基本原理,不但具有豐富的理論內涵,而且具有切實的應用價值。＂應目會心＂說的形成受《週易》＂觀物取象＂說、＂立象儘意＂說及《樂記》＂感物說＂、＂心本論＂的影響,因而其思想淵源是儒傢經學。＂應目會心＂說作為經典畫論命題,對後世的繪畫創作和理論都產生瞭深遠影響。
종병《화산수서》제출적＂응목회심＂설저일중요화론명제게시료고대회화창작적기본원리,불단구유봉부적이론내함,이차구유절실적응용개치。＂응목회심＂설적형성수《주역》＂관물취상＂설、＂립상진의＂설급《악기》＂감물설＂、＂심본론＂적영향,인이기사상연원시유가경학。＂응목회심＂설작위경전화론명제,대후세적회화창작화이론도산생료심원영향。
The important painting proposition of ＂What is seen in the eyes is well understood in the heart＂ by Zong Bing in his Landscape Painting Preface reveals the basic principles of the ancient painting, which is not only theoretically connotative but also of much practical value. The theory was supposed to be inspired by the ideas in the Book of Changes and Music and thus their thoughts originated from the Confucian Classics. The proposition, as the classic painting theory, has had a far-reaching influence on the later painting creation and theory.
