中国外语：中英文版
中國外語：中英文版
중국외어：중영문판
2013年
1期
65~71
,共null页
大学英语教师培训 大师复盘理论 集成型培训课程设置 项目与课堂管理
大學英語教師培訓 大師複盤理論 集成型培訓課程設置 項目與課堂管理
대학영어교사배훈 대사복반이론 집성형배훈과정설치 항목여과당관리
College English teacherdevelopment initiative; chess master model;integrated syllabus; project and classroommanagement
本文介绍了北京市大学英语研究会研发的“五所高校大学英语教师培训项目”，主要内容有：（1）培训宗旨及大师复盘理论；（2）课程设置；（3）课堂互动的多模态文本分析；（4）多模态文本样例；（5）项目恒久网站与网络资源；（6）项目与课堂管理。这种校际联盟式的在职教师发展新项目的创新点是依据大师复盘培训理论，集一线教师与研究者共同发展结合、教学实际问题与科研方法结合、网络培训与课堂面授结合为一体，探索实践大学英语教师发展的新途径。
本文介紹瞭北京市大學英語研究會研髮的“五所高校大學英語教師培訓項目”，主要內容有：（1）培訓宗旨及大師複盤理論；（2）課程設置；（3）課堂互動的多模態文本分析；（4）多模態文本樣例；（5）項目恆久網站與網絡資源；（6）項目與課堂管理。這種校際聯盟式的在職教師髮展新項目的創新點是依據大師複盤培訓理論，集一線教師與研究者共同髮展結閤、教學實際問題與科研方法結閤、網絡培訓與課堂麵授結閤為一體，探索實踐大學英語教師髮展的新途徑。
본문개소료북경시대학영어연구회연발적“오소고교대학영어교사배훈항목”，주요내용유：（1）배훈종지급대사복반이론；（2）과정설치；（3）과당호동적다모태문본분석；（4）다모태문본양례；（5）항목항구망참여망락자원；（6）항목여과당관리。저충교제련맹식적재직교사발전신항목적창신점시의거대사복반배훈이론，집일선교사여연구자공동발전결합、교학실제문제여과연방법결합、망락배훈여과당면수결합위일체，탐색실천대학영어교사발전적신도경。
This paper presents a College English teacher development initiative jointly undertaken by five universities in Beijing area with extra support from Beijing College English Research Association. The initiative is intended to provide College English teachers with in-service training, hoping to enhance their research and publication capabilities. Details include （1） objectives and theoretical basis, （2） the syllabus, （3） multimodal text analysis as research methodology, （4） sample MTA, （5） permanent website for the initiative, and （6） classroom and project management. The initiative is distinctive for （1） the online and offline integration and （2） the adoption of Gu＇s chess master model of teacher/researcher development.
