CAJ | 학술논문

以霍尔为代表的文化研究中的伯明翰学派是以马克思主义基本原理,特别是历史唯物主义为理论基础的重要力量,所形成的文化唯物主义的文化研究思想在学术界具有重要影响,而他的重要论述《文化研究——两种范式》却很少引起人们应该的重视。本文即是在这种背景上,通过重新翻译该文,大量结合背景材料,对其进行细读。梳理清楚了霍尔对文化主义关于文化的定义过程,和对结构主义意识形态论的成功接受。在这个过程中,马克思主义的思想理论和研究方法论依然是文化唯物主义的重要来源,这对当下中国的文化研究依然具有启发意义。
이곽이위대표적문화연구중적백명한학파시이마극사주의기본원리,특별시역사유물주의위이론기출적중요역량,소형성적문화유물주의적문화연구사상재학술계구유중요영향,이타적중요논술《문화연구——량충범식》각흔소인기인문응해적중시。본문즉시재저충배경상,통과중신번역해문,대량결합배경재료,대기진행세독。소리청초료곽이대문화주의관우문화적정의과정,화대결구주의의식형태론적성공접수。재저개과정중,마극사주의적사상이론화연구방법론의연시문화유물주의적중요래원,저대당하중국적문화연구의연구유계발의의。