云南民族大学学报:哲学社会科学版
雲南民族大學學報:哲學社會科學版
운남민족대학학보:철학사회과학판
Journal of Yunnan Nationalities University:Social Sciences
2013年
2期
145~149
,共null页
律师在场权 越南 启示
律師在場權 越南 啟示
률사재장권 월남 계시
lawyer' s right of presence ; Vietnam ; enlightenment
中国在确立律师在场权制度的问题上仍存在较多顾虑。而在司法环境和基础条件与我国相似的越南早已引入律师在场权制度并在司法实践中运行多年,其经验和教训可以给我们一定的启示。为解决刑事侦查阶段所存在的一些问题,中国有必要构建律师在场权制度。
中國在確立律師在場權製度的問題上仍存在較多顧慮。而在司法環境和基礎條件與我國相似的越南早已引入律師在場權製度併在司法實踐中運行多年,其經驗和教訓可以給我們一定的啟示。為解決刑事偵查階段所存在的一些問題,中國有必要構建律師在場權製度。
중국재학립률사재장권제도적문제상잉존재교다고필。이재사법배경화기출조건여아국상사적월남조이인입률사재장권제도병재사법실천중운행다년,기경험화교훈가이급아문일정적계시。위해결형사정사계단소존재적일사문제,중국유필요구건률사재장권제도。
China still has quite a few worries over the establishment of the system of lawyer' s right of presence. Like China in terms of the judicial environment and basic condition, Vietnam has established such a system and implemented it for many years, whose experi- ence and lessons can shed some light on our practice. In order to solve some problems in the criminal investigation stage, it is necessa- ry to construct this system in China.