CAJ | 학술논문

女性打扮处在严肃的学术批判与通俗杂志不断引导并存的状态，显示出诸多的研究不足。本研究以社会化理论为视角，通过个案研究方法，对广州市72例家庭个案进行研究，发现女性打扮意识总体上是一个随着年龄先升高再降低的一个不规则的”∩”曲线，女性打扮意识在怀孕前达到顶峰之后开始下降，这一过程按照成长历程可以分为青春期之前、青春期、青春期之后到怀孕前、怀孕后四个阶段，其打扮的主题分别是漂亮、性感、出众和得体，并因此在不同的成长阶段与母亲形成引导、冲突、合作和反哺的关系。
녀성타분처재엄숙적학술비판여통속잡지불단인도병존적상태，현시출제다적연구불족。본연구이사회화이론위시각，통과개안연구방법，대엄주시72례가정개안진행연구，발현녀성타분의식총체상시일개수착년령선승고재강저적일개불규칙적”∩”곡선，녀성타분의식재부잉전체도정봉지후개시하강，저일과정안조성장역정가이분위청춘기지전、청춘기、청춘기지후도부잉전、부잉후사개계단，기타분적주제분별시표량、성감、출음화득체，병인차재불동적성장계단여모친형성인도、충돌、합작화반포적관계。
Women＇s dressing-up has been a topic subject to both serious academic criticism and popular magazines＇ continuous influ- ence, indicating that it requires further research. From the viewpoint of Socialization theory, this paper analyzes women＇s dressing-up consciousness based on a sample of 67 families in Guangzhou and draws conclusions as follows, women＇s dressing-up consciousness is an irregular＂ ∩＂ curve throughout their lives, reaching its peak before pregnancy and then starting to decline. The process is divided in- to 4 stages： preadolescence, adolescence, before pregnancy and after pregnancy. In the different stages, women focus on different sub- jects, such as pretty dress, sexy dress, outstanding and appropriate dress. Simultaneously, the mother-daughter relationship changes syn- chronously with different stages, from issuing guiding, through entering conflict, to pursuing cooperation and regurgitation.