CAJ | 학술논문

中国生态城市建设未能使城市生态环境总体恶化的趋势得到遏制的根本原因在于公众参与的广度和深度还比较低;公众参与度低表面上看起来是体制问题和宣传力度问题,但更深层次的原因是生态城市的建设未能把市民生活方式的生态化作为核心目标加以重视。生态城市建设要以科学发展观为指导,引导市民生活方式不断生态化。
중국생태성시건설미능사성시생태배경총체악화적추세득도알제적근본원인재우공음삼여적엄도화심도환비교저;공음삼여도저표면상간기래시체제문제화선전력도문제,단경심층차적원인시생태성시적건설미능파시민생활방식적생태화작위핵심목표가이중시。생태성시건설요이과학발전관위지도,인도시민생활방식불단생태화。
The relatively low the breadth and depth of public participation is the main reason that ecological city construction failed to bring overall worsening trend of urban ecological environment in China.The reason of low public participation on the surface appear to be institutional issues and the advocacy issues.In fact,the deeper cause was the failure of eco-city construction of ecological public life into attention to core objectives.Eco-city construction must lead the people of ecological way of life continued with scientific outlook on development as guidance.