法律科学:西北政法学院学报
法律科學:西北政法學院學報
법률과학:서북정법학원학보
Science of Law
2013年
2期
3~11
,共null页
法律多元论 困境 出路
法律多元論 睏境 齣路
법률다원론 곤경 출로
legal pluralism; dilemma; solutionlegal pluralism
现代法律多元论是"法的社会科学研究"反叛传统西方法学的产物,同时也是各领域学者对法律现代性反思的结果,它经过近百年的发展,至今已形成颇具影响力的一套话语。晚近法律多元论繁荣发展的背后暗藏着三重困境:即"整合"、"定位"以及"划界"问题。此三重困境来源于"法学"和"社会学科"两种主导研究路径之间的彼此割裂,限制着法律多元论在理论和实践上的潜力,而由此产生的诸问题仍未得到充分重视和讨论。
現代法律多元論是"法的社會科學研究"反叛傳統西方法學的產物,同時也是各領域學者對法律現代性反思的結果,它經過近百年的髮展,至今已形成頗具影響力的一套話語。晚近法律多元論繁榮髮展的揹後暗藏著三重睏境:即"整閤"、"定位"以及"劃界"問題。此三重睏境來源于"法學"和"社會學科"兩種主導研究路徑之間的彼此割裂,限製著法律多元論在理論和實踐上的潛力,而由此產生的諸問題仍未得到充分重視和討論。
현대법률다원론시"법적사회과학연구"반반전통서방법학적산물,동시야시각영역학자대법률현대성반사적결과,타경과근백년적발전,지금이형성파구영향력적일투화어。만근법률다원론번영발전적배후암장착삼중곤경:즉"정합"、"정위"이급"화계"문제。차삼중곤경래원우"법학"화"사회학과"량충주도연구로경지간적피차할렬,한제착법률다원론재이론화실천상적잠력,이유차산생적제문제잉미득도충분중시화토론。
Modem legal pluralism is the result of the process of social scientific studies of law against traditional west- ern legal tradition, meanwhile it is also the result of scholarb reflection of legal modernity. Nowadays legal pluralism has formed powerful discourse in the past century, but there are three folded dilemmas behind its prosperous victory,i, e. , inte- gration, location and position, which are the consequences of the rapture of two predominant research routes, legal and so- cial scientific, and confines the latent force of the theoretical and practical potential of legal pluralism, thus concerning is- sues are not being taken seriously. Modem legal pluralism is the result of the process of social scientific studies of law a- gainst traditional western legal tradition, meanwhile it is also the result of scholar~ reflection of legal modernity. Nowadays legal pluralism has formed powerful discourse in the past century, but there are three folded dilemmas behind its prosperous victory,i, e. , integration, location and position, which are the consequences of the rupture of two predominant research routes, legal and social scientific, and confines the latent force of the theoretical and practical potential of legal pluralism, thus concerning issues are not being taken seriously.