郑州大学学报:哲学社会科学版
鄭州大學學報:哲學社會科學版
정주대학학보:철학사회과학판
Journal of Zhengzhou University(Philosophy and Social Science Edition)
2013年
2期
112~116
,共null页
库切 《耻》 诺贝尔文学奖小说
庫切 《恥》 諾貝爾文學獎小說
고절 《치》 낙패이문학장소설
库切的小说《耻》2008年被改编成同名电影后,同样获得了巨大成功。电影无论在神还是形上都忠实于原著,仅在某些细节处理上与小说相异。电影与小说的相异之处,既体现了电影对小说进行增删替补意义,也揭示了小说与电影两种表现艺术各自的特点。
庫切的小說《恥》2008年被改編成同名電影後,同樣穫得瞭巨大成功。電影無論在神還是形上都忠實于原著,僅在某些細節處理上與小說相異。電影與小說的相異之處,既體現瞭電影對小說進行增刪替補意義,也揭示瞭小說與電影兩種錶現藝術各自的特點。
고절적소설《치》2008년피개편성동명전영후,동양획득료거대성공。전영무론재신환시형상도충실우원저,부재모사세절처리상여소설상이。전영여소설적상이지처,기체현료전영대소설진행증산체보의의,야게시료소설여전영량충표현예술각자적특점。