西藏研究
西藏研究
서장연구
Tibetan Studies
2013年
1期
81~92
,共null页
巴塘 “谐”歌词 人文特色
巴塘 “諧”歌詞 人文特色
파당 “해”가사 인문특색
Batang ; ＂Gzhas＂ lyrics ; cultural features
藏族民间巴塘“谐”体现着鲜明的民族风格，深刻的人民思想和浓郁的大众人文精神。巴塘“谐”的特征表现在作品上，更多的是反映在文化审美上。而其中的歌词是其重要的特色，具有极高的文学价值，已经成为藏族民间口头文化的重要组成部分。
藏族民間巴塘“諧”體現著鮮明的民族風格，深刻的人民思想和濃鬱的大衆人文精神。巴塘“諧”的特徵錶現在作品上，更多的是反映在文化審美上。而其中的歌詞是其重要的特色，具有極高的文學價值，已經成為藏族民間口頭文化的重要組成部分。
장족민간파당“해”체현착선명적민족풍격，심각적인민사상화농욱적대음인문정신。파당“해”적특정표현재작품상，경다적시반영재문화심미상。이기중적가사시기중요적특색，구유겁고적문학개치，이경성위장족민간구두문화적중요조성부분。
The Tibetan folk dance Batang ＂Gzhas＂ represents bright ethnic style,profound standings and great cultural spirit. The features of Batang works but also in the cultural aesthetics. And the lyrics,as high literary value and has become an important part of ＂Gzhas＂ are demonstrates not a oral significant feature of Batang Tibetan folk culture human under- only in the ＂Gzhas＂, is of
