湖南社会科学
湖南社會科學
호남사회과학
Hunan Social Sciences
2013年
2期
221~223
,共null页
幽默 会话结构会话分析违反
幽默 會話結構會話分析違反
유묵 회화결구회화분석위반
摘要:本文以美国经典情景喜剧《老友记》为语料,从会话分析的角度考察迄今尚未引起注意的会话结构层面幽默的生成机制。研究表明三种类型会话结构的违反可对幽默的产生做出显著贡献,其一是话轮转换规则的违反;其二是相邻对结构的违反;其三是非合意结构的违反。这三类反常规会话结构超出了人们的常规认知期待,形成预期与实际的不一致与反差,最终可导致幽默的生成。
摘要:本文以美國經典情景喜劇《老友記》為語料,從會話分析的角度攷察迄今尚未引起註意的會話結構層麵幽默的生成機製。研究錶明三種類型會話結構的違反可對幽默的產生做齣顯著貢獻,其一是話輪轉換規則的違反;其二是相鄰對結構的違反;其三是非閤意結構的違反。這三類反常規會話結構超齣瞭人們的常規認知期待,形成預期與實際的不一緻與反差,最終可導緻幽默的生成。
적요:본문이미국경전정경희극《로우기》위어료,종회화분석적각도고찰흘금상미인기주의적회화결구층면유묵적생성궤제。연구표명삼충류형회화결구적위반가대유묵적산생주출현저공헌,기일시화륜전환규칙적위반;기이시상린대결구적위반;기삼시비합의결구적위반。저삼류반상규회화결구초출료인문적상규인지기대,형성예기여실제적불일치여반차,최종가도치유묵적생성。