CAJ | 학술논문

孙大雨作为中国现代诗人、学者、翻译家，被学术界长久地遗忘，也未得到公正的评价。他的创作、学术著作、翻译虽然不断出版重印，但对其的研究还很不够。本文以学术传纪的方式，对其一生的文学、学术和翻译成就，包括其间政治生活的沉浮做了一个全景式的评述，对他作为后期新月派诗人的创作成就、新诗格律的探索，以及八部莎士比亚戏剧翻译的独创性给予了客观的评价。
손대우작위중국현대시인、학자、번역가，피학술계장구지유망，야미득도공정적평개。타적창작、학술저작、번역수연불단출판중인，단대기적연구환흔불구。본문이학술전기적방식，대기일생적문학、학술화번역성취，포괄기간정치생활적침부주료일개전경식적평술，대타작위후기신월파시인적창작성취、신시격률적탐색，이급팔부사사비아희극번역적독창성급여료객관적평개。