云南师范大学学报:对外汉语教学与研究版
雲南師範大學學報:對外漢語教學與研究版
운남사범대학학보:대외한어교학여연구판
Journal of Yunnan Normal University:Teaching and Research of Chinese as A Foreign Language
2013年
2期
15~24
,共null页
黄启庆 刘娟娟 杨春雍
黃啟慶 劉娟娟 楊春雍
황계경 류연연 양춘옹
外国留学生 理想汉语教师 期望要素 存在问题
外國留學生 理想漢語教師 期望要素 存在問題
외국류학생 이상한어교사 기망요소 존재문제
international students; ideal Chinese teacher; expectation factor; existing problem
文章以外国留学生对汉语教师期望要素作一调查,通过大量且多层次的试探性和开放性调查、统计与分析,认为被调查者对教师提出了看似理想实则非常基本的要求和期待,也提出了目前国际汉语教师在教学过程中存在的细节性问题,文章将这些调查结果尽可能全面地呈现出来,希望能为我国国际汉语师资培训、国内对外汉语教学、国际汉语教育志愿者选拔和培训、汉语国际教育硕士专业设置和培训等提供一份参考性意见。
文章以外國留學生對漢語教師期望要素作一調查,通過大量且多層次的試探性和開放性調查、統計與分析,認為被調查者對教師提齣瞭看似理想實則非常基本的要求和期待,也提齣瞭目前國際漢語教師在教學過程中存在的細節性問題,文章將這些調查結果儘可能全麵地呈現齣來,希望能為我國國際漢語師資培訓、國內對外漢語教學、國際漢語教育誌願者選拔和培訓、漢語國際教育碩士專業設置和培訓等提供一份參攷性意見。
문장이외국류학생대한어교사기망요소작일조사,통과대량차다층차적시탐성화개방성조사、통계여분석,인위피조사자대교사제출료간사이상실칙비상기본적요구화기대,야제출료목전국제한어교사재교학과정중존재적세절성문제,문장장저사조사결과진가능전면지정현출래,희망능위아국국제한어사자배훈、국내대외한어교학、국제한어교육지원자선발화배훈、한어국제교육석사전업설치화배훈등제공일빈삼고성의견。
Through a comprehensive investigation and statistical analysis of the international students' expectation factors concerning TCF teachers, this paper reaches the conclusion that these students have seemingly ideal but actually very basic requirements and expectations of these teachers. It gives the detailed investigation results, which should have some reference value to the improvement of TCF, the training of TCF teachers and volunteers as well as the related programs.