红楼梦学刊
紅樓夢學刊
홍루몽학간
2013年
2期
101~111
,共null页
曹寅 赵执信 王士禛 交游 楝亭集笺注 黄金台
曹寅 趙執信 王士禛 交遊 楝亭集箋註 黃金檯
조인 조집신 왕사진 교유 련정집전주 황금태
曹寅与清初著名诗人王士禛和赵执信都有交往。赵执信与王士禛因论诗不合而交恶,康熙四十八年(1709)作《谈龙录》对王士禛嘲诮百端,轰动诗坛。次年曹寅作《避热》十首,其中第九首评述了"王、赵交恶"事件,并在诗中对赵执信攻讦王士禛颇有贬评。曹寅身后,赵执信在《题王竹村诗卷二绝句》之二中对曹寅施以微讽,其原因极有可能是《避热》之九这首诗。方晓伟《曹寅评传》因误读曹寅与赵执信交往的相关文献,以致在考述二人关系时产生误解乃至曲解。胡绍棠《楝亭集笺注》认为《避热》之九中"岩廊谁合铸黄金"是用《战国策》"燕昭王筑黄金台求贤典故",其实此句系化用《吴越春秋》中越王铸范蠡金像之典,与元好问《论诗三十首》之八"合著黄金铸子昂"诗意联系尤为密切。
曹寅與清初著名詩人王士禛和趙執信都有交往。趙執信與王士禛因論詩不閤而交噁,康熙四十八年(1709)作《談龍錄》對王士禛嘲誚百耑,轟動詩罈。次年曹寅作《避熱》十首,其中第九首評述瞭"王、趙交噁"事件,併在詩中對趙執信攻訐王士禛頗有貶評。曹寅身後,趙執信在《題王竹村詩捲二絕句》之二中對曹寅施以微諷,其原因極有可能是《避熱》之九這首詩。方曉偉《曹寅評傳》因誤讀曹寅與趙執信交往的相關文獻,以緻在攷述二人關繫時產生誤解迺至麯解。鬍紹棠《楝亭集箋註》認為《避熱》之九中"巖廊誰閤鑄黃金"是用《戰國策》"燕昭王築黃金檯求賢典故",其實此句繫化用《吳越春鞦》中越王鑄範蠡金像之典,與元好問《論詩三十首》之八"閤著黃金鑄子昂"詩意聯繫尤為密切。
조인여청초저명시인왕사진화조집신도유교왕。조집신여왕사진인론시불합이교악,강희사십팔년(1709)작《담룡록》대왕사진조초백단,굉동시단。차년조인작《피열》십수,기중제구수평술료"왕、조교악"사건,병재시중대조집신공알왕사진파유폄평。조인신후,조집신재《제왕죽촌시권이절구》지이중대조인시이미풍,기원인겁유가능시《피열》지구저수시。방효위《조인평전》인오독조인여조집신교왕적상관문헌,이치재고술이인관계시산생오해내지곡해。호소당《련정집전주》인위《피열》지구중"암랑수합주황금"시용《전국책》"연소왕축황금태구현전고",기실차구계화용《오월춘추》중월왕주범려금상지전,여원호문《론시삼십수》지팔"합저황금주자앙"시의련계우위밀절。