CAJ | 학술논문

地处南北之间中间地带的今安徽萧县地区在两汉时期的文化发展走向如何？2008年出版的《萧县汉墓》报告可以说提供了一些新线索。本文对这批汉墓中出土的属于“输入”的江东类型陶瓷器进行了整理，并就普通泥质陶器和低温铅釉陶产品中出现的“模仿”江东类型钙釉器的某些现象进行了归纳总结，从一个侧面揭示了当地在统…汉文化的发展演变过程中所呈现的某种地域特色，同时也为进一步探讨汉代江东类型陶瓷器在北方地区的流传和影响提供了新的思路。
지처남북지간중간지대적금안휘소현지구재량한시기적문화발전주향여하？2008년출판적《소현한묘》보고가이설제공료일사신선색。본문대저비한묘중출토적속우“수입”적강동류형도자기진행료정리，병취보통니질도기화저온연유도산품중출현적“모방”강동류형개유기적모사현상진행료귀납총결，종일개측면게시료당지재통…한문화적발전연변과정중소정현적모충지역특색，동시야위진일보탐토한대강동류형도자기재북방지구적류전화영향제공료신적사로。
This paper studies the ＂imported＂ Jiangdong （Eastern Yangtze River） Type potteries and ceramics reported in Hart Tombs of Xiao Courtly. The study observes that pottery imitating the Jiangdong Type calcium-glazed wares appeared in normal clay potteries and low-fired lead-glazed pot- teries. The paper futher indicates several local elements of pottery-making that emerged in the process of cultural interactions during Han. These new evidences offer new perspectives on discussing the im- portation and influence of such potteries from northern China during Han dynasty.