徐州工程学院学报:社会科学版
徐州工程學院學報:社會科學版
서주공정학원학보:사회과학판
Journal of Xuzhou Institute of Technology(Social Sciences Edition)
2013年
2期
63~66
,共null页
文笔塔 科举制度 文笔崇拜
文筆塔 科舉製度 文筆崇拜
문필탑 과거제도 문필숭배
writing brush pagodas; imperial examination system; worship of writing brush
文笔塔是中国科举制度背景下文笔崇拜的产物。大雁塔是中国文笔塔的鼻祖。隋唐以后,科举是普通百姓改变社会地位的唯一途径。在举国崇尚科举的氛围中,各地方政府,甚至民间乡村,为争取本地在登科数量上胜出,纷纷出资建造文笔塔,寄托“朝为田舍郎,暮登天子堂”的光荣和梦想,文笔塔由此成为读书求仕者精神寄托之载体,也从而具有非物质文化的特征。
文筆塔是中國科舉製度揹景下文筆崇拜的產物。大雁塔是中國文筆塔的鼻祖。隋唐以後,科舉是普通百姓改變社會地位的唯一途徑。在舉國崇尚科舉的氛圍中,各地方政府,甚至民間鄉村,為爭取本地在登科數量上勝齣,紛紛齣資建造文筆塔,寄託“朝為田捨郎,暮登天子堂”的光榮和夢想,文筆塔由此成為讀書求仕者精神寄託之載體,也從而具有非物質文化的特徵。
문필탑시중국과거제도배경하문필숭배적산물。대안탑시중국문필탑적비조。수당이후,과거시보통백성개변사회지위적유일도경。재거국숭상과거적분위중,각지방정부,심지민간향촌,위쟁취본지재등과수량상성출,분분출자건조문필탑,기탁“조위전사랑,모등천자당”적광영화몽상,문필탑유차성위독서구사자정신기탁지재체,야종이구유비물질문화적특정。
Writing brush pagoda is a product of the worship of writing brush in the context of the Chi- nese imperial examination system. Big Wild Goose Pagoda is considered as the first building of this type. Ever since the Sui and Tang Dynasties, the imperial examination system had become the only way for the ordinary people to climb up the social ladder. During the atmosphere of national worship of the imperial ex- amination system, the local governments, even the villages, all strove to build writing brush pagodas to anchor their glory and dreams. Therefore the writing brush pagodas became the carrier of the scholars" spir- itual pursuit. Hence the pagodas is of intangible heritage attributes.