学术探索
學術探索
학술탐색
Academic Research
2013年
5期
89~93
,共null页
“N·眼;口” 配同组配 语义特征 准方位标
“N·眼;口” 配同組配 語義特徵 準方位標
“N·안;구” 배동조배 어의특정 준방위표
"N ·yan (eye) / kou (mouth)" ;phrases collocated with the same element ;semantic features ;quasi -positional word
“N·眼/口”这一对配同组配可以证明:形式上的配同组配反映语义特征的共性与差异。语义特征共性是配同组配存在的前提,而语义特征差异则决定配同组配存在的价值。“眼”与“口”不同语义特征也影响二者的语法功能,“口”因此具有准方位标属性。
“N·眼/口”這一對配同組配可以證明:形式上的配同組配反映語義特徵的共性與差異。語義特徵共性是配同組配存在的前提,而語義特徵差異則決定配同組配存在的價值。“眼”與“口”不同語義特徵也影響二者的語法功能,“口”因此具有準方位標屬性。
“N·안/구”저일대배동조배가이증명:형식상적배동조배반영어의특정적공성여차이。어의특정공성시배동조배존재적전제,이어의특정차이칙결정배동조배존재적개치。“안”여“구”불동어의특정야영향이자적어법공능,“구”인차구유준방위표속성。
When collocated with the same noun, the phrase of"N ~yan (eye) / kou (mouth)" indicates more of the common and different features. Common semantic features are the premise for the existence of the phrases collocated with the same ele- ment, while different semantic features decide the value of such phrases. Meanwhile, the different semantic features influence the grammatical functions of "Yah" and "Kou". In this sense," kou (mouth)" has produced a new feature as a quasi -position- al word.