北京交通大学学报:社会科学版
北京交通大學學報:社會科學版
북경교통대학학보:사회과학판
Journal of Beijing Jiaotong University Social Sciences Edition
2013年
2期
117~122
,共null页
互文性 历史观 时空观;并置与颠覆
互文性 歷史觀 時空觀;併置與顛覆
호문성 역사관 시공관;병치여전복
intertextuality; viewpoint of history; time and space; juxtaposition and subversiveness
菲茨杰拉德试图通过《了不起的盖茨比》描摹更为广泛和深刻意义上的美国梦。约瑟夫·奥尼尔的力作《地之国》也传达了对其两难困境和普世价值的思索。美国梦,在多元文化融合的纽约,为人们带来的是希望也是失望,是自我塑造的无限可能,也是迷失与幻灭的无底深渊。这就是从历史观,时空观,并置与颠覆等方面,借由“互文性”理论来解读美国梦所具有的颠覆意义。
菲茨傑拉德試圖通過《瞭不起的蓋茨比》描摹更為廣汎和深刻意義上的美國夢。約瑟伕·奧尼爾的力作《地之國》也傳達瞭對其兩難睏境和普世價值的思索。美國夢,在多元文化融閤的紐約,為人們帶來的是希望也是失望,是自我塑造的無限可能,也是迷失與幻滅的無底深淵。這就是從歷史觀,時空觀,併置與顛覆等方麵,藉由“互文性”理論來解讀美國夢所具有的顛覆意義。
비자걸랍덕시도통과《료불기적개자비》묘모경위엄범화심각의의상적미국몽。약슬부·오니이적력작《지지국》야전체료대기량난곤경화보세개치적사색。미국몽,재다원문화융합적뉴약,위인문대래적시희망야시실망,시자아소조적무한가능,야시미실여환멸적무저심연。저취시종역사관,시공관,병치여전복등방면,차유“호문성”이론래해독미국몽소구유적전복의의。
F. Scott Fitzgerald tries to explore much broader and more profound meaning of the American Dream vie The Great Gatsby, and Joseph O' Neill's stunning novel, Netherland, also conveys a resonant meditation on its dilemmas and universal significance. For those fortune-seek- ers living in the multicultural New York, the American Dream may mean hell as well as heaven, and an unfathomable abyss of loss and disillusionment as well as promises and self-cultivation. This paper probes the subversive meaning of the American Dream through the theory of intertex- tuality, especially from the perspective of history, juxtaposition and subversiveness, and time and space.