CAJ | 학술논문

党的十八大报告提出“要统筹推进城乡社会保障体系建设，实现基础养老金全国统筹，建立兼顾各类人员的社会保障待遇确定机制和正常调整机制”。农村社会养老保险是全国社会保障的重要内容，是与农民切身利益最直接相关所在。参保实践中，存在农民参保积极性不高、意愿不足、农民养老金缺口较大等问题，亟须加以完善。日本农村社会养老保险经过半个多世纪历程，体系完整，制度健全，经验比较成熟，其激励农民参加社会养老保险的措施值得中国借鉴。我国要根据农民养老需求的变化，加快完善农村社会养老制度设计，要围绕立法建设、制度制订、筹资方式、分配机制等重要方面，建立激励农民参加农村社会养老保险的长效机制，调动中青年农民参保的积极性。
당적십팔대보고제출“요통주추진성향사회보장체계건설，실현기출양로금전국통주，건립겸고각류인원적사회보장대우학정궤제화정상조정궤제”。농촌사회양로보험시전국사회보장적중요내용，시여농민절신이익최직접상관소재。삼보실천중，존재농민삼보적겁성불고、의원불족、농민양로금결구교대등문제，극수가이완선。일본농촌사회양로보험경과반개다세기역정，체계완정，제도건전，경험비교성숙，기격려농민삼가사회양로보험적조시치득중국차감。아국요근거농민양로수구적변화，가쾌완선농촌사회양로제도설계，요위요입법건설、제도제정、주자방식、분배궤제등중요방면，건립격려농민삼가농촌사회양로보험적장효궤제，조동중청년농민삼보적적겁성。