CAJ | 학술논문

为了梳理世博会与现代奥运会这两大世界性文化盛会之间的相互影响与演进关系,采用文献资料法和逻辑推理法,以世博会对现代奥运会复兴的影响为研究对象,系统阐述了世博会对现代奥运会的价值理念、组织管理、存在范式及对顾拜旦思想的影响。研究表明：1）现代奥运会借鉴了世博会所倡导的教育、爱国主义与国际主义、和平、民主等理念;2）世博会及其组织者培养和锻炼了顾拜旦,并激发了其日后复兴奥运会的理想;3）奥运会借鉴了世博会的轮值制度和仪式过程等组织管理经验;4）世博会为现代奥运会的复兴培养了具有国际视野的观众;5）现代奥运会借鉴了世博会吸纳各民族优秀文化的成功经验。
위료소리세박회여현대오운회저량대세계성문화성회지간적상호영향여연진관계,채용문헌자료법화라집추리법,이세박회대현대오운회복흥적영향위연구대상,계통천술료세박회대현대오운회적개치이념、조직관리、존재범식급대고배단사상적영향。연구표명：1）현대오운회차감료세박회소창도적교육、애국주의여국제주의、화평、민주등이념;2）세박회급기조직자배양화단련료고배단,병격발료기일후복흥오운회적이상;3）오운회차감료세박회적륜치제도화의식과정등조직관리경험;4）세박회위현대오운회적복흥배양료구유국제시야적관음;5）현대오운회차감료세박회흡납각민족우수문화적성공경험。
In order to distinguish the mutual impacts and evolution relations between the two worldwide cultural events of the World Expo and the Olympics,this article studies the Expo’s impacts on the revival of the modern Olympics by literature review and logic inference methods,systematically explores the World Expo’s impacts on the values,management and paradigm of the Olympics and Coubertin’s thought.The results show that： Firstly,the Olympics was promoted by drawing the education,elitist orientation,patriotism and internationalism,peace,democracy and other concepts from the World Expo;Secondly,the World Expo and the Expo organizers cultivated Pierre de Coubertin,and inspired Pierre de Coubertin in the future revival of the Olympics;Again,the Expo’s organization and management model had a positive impact on the revival,mainly in the drawing of the Expo’s rotating system and the ritual process;In addition,the Expo cultivated the international perspective of the audience for the modern Olympic revival;Finally,the Olympics learned the successful experience of absorbing excellent culture from different nations.