CAJ | 학술논문

弗雷泽的正义理论是对＂正义＂概念的新阐释。在她看来,正义在规范上是一元的,即以参与平等作为正义的元规范;在视角上是三维的,分别是经济上的再分配、文化上的承认和政治上的代表权;这三维的正义诉求,必须服从于参与平等支撑起来的正义规范。弗雷泽的＂一元三维＂正义构想反映了当代西方政治哲学发展的最新趋势。深入研究弗雷泽的理论体系,特别是从＂再分配、承认、代表权＂三维正义诉求中揭示该理论的中国式镜像,能为当代中国社会正义之建构提供宝贵的思想资源。
불뢰택적정의이론시대＂정의＂개념적신천석。재저간래,정의재규범상시일원적,즉이삼여평등작위정의적원규범;재시각상시삼유적,분별시경제상적재분배、문화상적승인화정치상적대표권;저삼유적정의소구,필수복종우삼여평등지탱기래적정의규범。불뢰택적＂일원삼유＂정의구상반영료당대서방정치철학발전적최신추세。심입연구불뢰택적이론체계,특별시종＂재분배、승인、대표권＂삼유정의소구중게시해이론적중국식경상,능위당대중국사회정의지건구제공보귀적사상자원。
Fraser＇s theory of justice is a new explanation to the concept of justice. In her view, justice is one dimension in norms, that is participatory equality; justice is three-dimension in perspective, i.e., economic redistribution, cultural recognition and political representation respectively; this three-dimension demands of justice, must subordinate to the meta-norms of justice. Fraser＇s ＂one norm three dimensions＂ concept of justice reflects the latest development trend of contemporary western political philosophy. The research of Fraser＇s theory system, especially the revelation of its counterpart in China from the perspective of ＂redistribution, recognition, representation＂, can provide valuable thought resources for the construction of social justice in contemporary China.