CAJ | 학술논문

消费伦理规范体系是伦理规范体系中一个重要分支。构建当代消费伦理规范体系是一项创新性的工作,能更好地推动当代中国社会的经济建设、政治建设、文化建设、社会建设和生态文明建设。本文提出并阐述了消费伦理的两大原则,即人与自然和谐的原则,物质生活与精神生活和谐的原则;提出并阐述了适度消费、绿色消费和科学消费三大规范,倡导节俭和合理消费相统一的消费、符合保护生态环境要求的消费以及科学、文明、健康的消费方式。
소비윤리규범체계시윤리규범체계중일개중요분지。구건당대소비윤리규범체계시일항창신성적공작,능경호지추동당대중국사회적경제건설、정치건설、문화건설、사회건설화생태문명건설。본문제출병천술료소비윤리적량대원칙,즉인여자연화해적원칙,물질생활여정신생활화해적원칙;제출병천술료괄도소비、록색소비화과학소비삼대규범,창도절검화합리소비상통일적소비、부합보호생태배경요구적소비이급과학、문명、건강적소비방식。
Consumption ethic norm system is a main branch of ethic norm system. The establishment of the consumption ethic norm system in contemporary China, is a kind of innovation, which can promote the economic construction, political construction, cul ture construction, society construction and ecological civilization construction in China. This thesis puts forward two principles of consumption ethics, which includes the har mony between human and nature and the harmony between spiritual life and material life, arid three moral rules including appropriate consumption, green consumption and scientific consumption. It advocates scientific, civilized, healthy consumption patterns which meet the need of the combination of frugality and reasonable consumption, and the need of protecting environment.