中国语文
中國語文
중국어문
2013年
3期
215~229
,共null页
“或x”双音词 中古译经 语法化 语法演变
“或x”雙音詞 中古譯經 語法化 語法縯變
“혹x”쌍음사 중고역경 어법화 어법연변
中古译经中出现了一批以“或”为基础构成的“或X”双音节组合形式，这些双音节组合形式在中古译经的不同阶段经由不同的途径凝固为双音词，发展出种种不同的用法，本文考察“或X”双音词的各种用法，并着重探讨这些双音词的形成途径、语法功能及演变过程。
中古譯經中齣現瞭一批以“或”為基礎構成的“或X”雙音節組閤形式，這些雙音節組閤形式在中古譯經的不同階段經由不同的途徑凝固為雙音詞，髮展齣種種不同的用法，本文攷察“或X”雙音詞的各種用法，併著重探討這些雙音詞的形成途徑、語法功能及縯變過程。
중고역경중출현료일비이“혹”위기출구성적“혹X”쌍음절조합형식，저사쌍음절조합형식재중고역경적불동계단경유불동적도경응고위쌍음사，발전출충충불동적용법，본문고찰“혹X”쌍음사적각충용법，병착중탐토저사쌍음사적형성도경、어법공능급연변과정。
