经济问题
經濟問題
경제문제
On Economic Problems
2013年
5期
113~116
,共null页
资源型地区 工业经济周期 转型升级
資源型地區 工業經濟週期 轉型升級
자원형지구 공업경제주기 전형승급
resource type area; industrial economic cycle ;transformation and upgrading
山西经济周期性波动中工业起着决定性作用，工业结构变动是工业经济周期性扩张或收缩的结果。把握经济周期波动规律，抓住世界性经济危机和全球产业结构重新“洗牌”的机遇，调结构、转方式，打破传统路径依赖，增强产业结构“软化”特征，促进山西工业经济由“大起大落”向“微波化”增长型周期转变，实现产业结构高级化和经济周期微波化，摆脱资源型地区“比较优势陷阱”和“资源诅咒”。
山西經濟週期性波動中工業起著決定性作用，工業結構變動是工業經濟週期性擴張或收縮的結果。把握經濟週期波動規律，抓住世界性經濟危機和全毬產業結構重新“洗牌”的機遇，調結構、轉方式，打破傳統路徑依賴，增彊產業結構“軟化”特徵，促進山西工業經濟由“大起大落”嚮“微波化”增長型週期轉變，實現產業結構高級化和經濟週期微波化，襬脫資源型地區“比較優勢陷阱”和“資源詛咒”。
산서경제주기성파동중공업기착결정성작용，공업결구변동시공업경제주기성확장혹수축적결과。파악경제주기파동규률，조주세계성경제위궤화전구산업결구중신“세패”적궤우，조결구、전방식，타파전통로경의뢰，증강산업결구“연화”특정，촉진산서공업경제유“대기대락”향“미파화”증장형주기전변，실현산업결구고급화화경제주기미파화，파탈자원형지구“비교우세함정”화“자원저주”。
Industry plays a decisive role in Shanxi＇ s economic cyclical tluctuations, the change oI lnousmaa structure is the industrial economic cycle expansion or contraction results. Grasp the laws of fluctuation of economic period, seize the world economic crisis and the global industrial structure ＂reshuffle＂ opportunities, adjusting the structure, transfer mode, breaking the traditional path dependence, strengthen industrial structure ＂softening＂ fea- ture, to promote the Shanxi industrial economy by the ＂change radically＂ to ＂micro wave of＂ growth cycle change, realize the industry structure and the economic cycle of microwave, get rid of resource type area ＂the trap of com- parative advantage＂ and ＂resource curse＂.
