科技促进发展
科技促進髮展
과기촉진발전
Science & Technology for Development
2013年
1期
11~18
,共null页
创新能力 现状与问题 建设思路
創新能力 現狀與問題 建設思路
창신능력 현상여문제 건설사로
innovation capacity, development and issue, the Path for Building
增强创新能力是我国从制造大国转向制造强国的关键，世界主要制造强国非常重视提升其制造业创新能力。本文首先分析我国制造业创新能力发展现状，包括创新活动、创新条件、创新主体、创新环境等方面，梳理制造业创新能力存在的主要问题，最后提出我国制造业创新能力建设总体思路，包括提升制造业创新效率和效益，行业创新基础能力，行业系统配套能力，制造业信息化水平方面。
增彊創新能力是我國從製造大國轉嚮製造彊國的關鍵，世界主要製造彊國非常重視提升其製造業創新能力。本文首先分析我國製造業創新能力髮展現狀，包括創新活動、創新條件、創新主體、創新環境等方麵，梳理製造業創新能力存在的主要問題，最後提齣我國製造業創新能力建設總體思路，包括提升製造業創新效率和效益，行業創新基礎能力，行業繫統配套能力，製造業信息化水平方麵。
증강창신능력시아국종제조대국전향제조강국적관건，세계주요제조강국비상중시제승기제조업창신능력。본문수선분석아국제조업창신능력발전현상，포괄창신활동、창신조건、창신주체、창신배경등방면，소리제조업창신능력존재적주요문제，최후제출아국제조업창신능력건설총체사로，포괄제승제조업창신효솔화효익，행업창신기출능력，행업계통배투능력，제조업신식화수평방면。
To enhance innovation capacity is the key to achieve the transformation from a big manufacturing China to a strong manufacturing China. Major manufacturing countries in the world pay much attention to promote innovation capacity of their manufacturing. Firstly, the paper analyses the development of innovation capacity of Chinese Manufacturing （CM）, including innovation activities, platform, subject and environment. Secondly, it puts forward some main problems in innovation capacity of CM. Finally, it gives the way for capacity-building of CM innovation, concerning promoting manufacturing innovation efficiency and profit, innovation fundamental capacity, key complementary capacity and informationalization level.
