韶关学院学报
韶關學院學報
소관학원학보
Journal of Shaoguan University(Social Science Edition)
2013年
3期
28~32
,共null页
文艺 本质属性 意识形态 马克思
文藝 本質屬性 意識形態 馬剋思
문예 본질속성 의식형태 마극사
literature and art; essential properties; ideology; Karl Marx
“文艺等对象的本质是意识形态论”是国内学界权威、主流的提法，这个命题在逻辑上存在着迷误。首先，马克思没有作出过这样的判断；其次，意识形态是法律、政治、宗教、艺术和哲学的特有属性，但不全是它们的本质属性。这个命题的迷误可能源于苏联学者的迷误和国内学者不恰＂-5的翻译。
“文藝等對象的本質是意識形態論”是國內學界權威、主流的提法，這箇命題在邏輯上存在著迷誤。首先，馬剋思沒有作齣過這樣的判斷；其次，意識形態是法律、政治、宗教、藝術和哲學的特有屬性，但不全是它們的本質屬性。這箇命題的迷誤可能源于囌聯學者的迷誤和國內學者不恰＂-5的翻譯。
“문예등대상적본질시의식형태론”시국내학계권위、주류적제법，저개명제재라집상존재착미오。수선，마극사몰유작출과저양적판단；기차，의식형태시법률、정치、종교、예술화철학적특유속성，단불전시타문적본질속성。저개명제적미오가능원우소련학자적미오화국내학자불흡＂-5적번역。
The proposition of ＂the literature and art＇s essence are ideology＂ is an authoritative and mainstream opinion in China academic circle. This opinion has some logic fallacy. Fist, Karl Marx had not made this judgment; second, ideology is the specific property of the literature and art, but not the essential property. This logic fallacy maybe came from the Soviet Union and inappropriate translations.
